Former US president’s visits to his mother’s homeland marked by protests and lots of golf