SNP MSP Christina McKelvie has died after a battle with breast cancer