I stayed at Club Med La Serre Chevalier after its £50 million renovation: Here’s what I thought