Plans have been submitted for a new Highland whisky distillery.