The crash happened on a notorious stretch of road where campaigners have been calling for upgrades