Economic nationalism may be superficially attractive, but in the end it can leave us all worse off