Scottish January transfer window extended as one Premiership side makes early signing with starlet