Scotland second string face Chile in Edinburgh