The altercation left a 15-year-old teenager in hospital requiring treatment