Police officers had responded to a vehicle being ‘driven in a dangerous manner’