A library like no other can be found among the trees at Kildonan on the Isle of Arran.