‘Forget about your age. Just go for it and enjoy yourself,’ says 76-year-old Fortnite star Cath Bowie