Scotland centre urged to stay at club where he has excelled since 2021