A new account of walking a Slow Ways route from Dunbar to Eyemouth celebrates the positive impact of the area’s surfing community, writes Roger Cox