Gaelic choirs and choristers have spoken of their affection for Iain, a choir member and soloist from Campbeltown.