Police body camera footage shows Elizabeth Sweeney, 36, begging officers to check on Neil Jolly, telling them he was “in the bathroom”.