Heavy snowfall and plummeting temperatures have led to treacherous pavements across the north and north-east.