The Aberdeen outfit reach the R Davidson (Banchory) Highland League Cup quarter-finals by winning at Station Park.