The duo hailed from Newmill and New Deer and made new lives in the United States without ever forgetting their Scottish roots.