Shoppers are turning to a £35 table lamp from Dunelm to give the home a chic coastal upgrade ahead of the warmer months