One woman’s night walk has become a glowing tribute to care and connection