The versatile Welshman has put pen to paper on a new deal at Sandy Park