A new landlady has breathed life into the pub that was threatened by closure