Spring and early summer are traditionally the best times to sell your home - follow these tips to get the best price possible