He left the flagship cooking series at the end of 2024 amid accusations of misconduct in the workplace