The 60-year-old stepped aside from presenting the popular show last November amid claims over his behaviour