James Lee Williams died at their home last month