Groups such as the charity Guide Dogs have backed the proposed ban, which would also cover abandoned e-bikes and scooters