Pub chain founder tops list of South West's biggest taxpayers