Drivers are being reminded of a Highway Code rule they must adhere to