Hundreds of thousands of parents could lose hefty sums if they don’t make their childcare applications soon