The latest documentary offers insights on how Aldi went from a small-town German discount shop to Britain’s fourth-largest supermarket