A Torbay teen and Ocean Youth DJ is set to join Children in Need’s choir on live TV