Nathaniel Dye, 38, has incurable cancer and is calling on MPs to legalise assisted dying as a Bill on the issue is set to be fully published and voted on later this year