Strictly Come Dancing judge Shirley Ballas has reflected on a time when she was left in tears by cruel comments from her coach - months after the birth of her son