'Replica assault rifle' found in Plymouth was a water pistol