A well-known clothing retailer is set to open a store on the edge of a North Yorkshire city.