York-based Gear4Music has returned to revenue growth despite reporting a slight decline in takings.