CitySightseeing York is set to increase its service to three trips per hour from this weekend.