A lodge park near Pickering is up for sale as its owners plan to retire.