Police have issued CCTV images of a man officers want to speak to following a series of “concerning” stalking incidents in York.