Youths used a catapult to “kill wildlife” around the Foss Basin in York, police said.