The joint planning proposal with Gateway Developments included a range of one, two, three and four-bedroom homes in the Dringhouses and Woodthorpe ward