The company is seeking to move in next door to one of its existing York premises.