A popular Viking festival is set to return to York for its 40th year.