A jury has heard of the moment an alleged murder victim was submerged in the River Derwent at Malton.