Proposals to make a street in Wheldrake, near York, one-way have been backed after a resident said his wall had been hit.