Police have issued CCTV of people they would like to speak to after a shop window was damaged in York.