A unique three-bed coach house on St Olaves Road in York is now on the market for £475,000.