More questions have been posed of a potential £300m project which will take household waste from several North-East councils and burn it on Teesside.